Tag Archives: ELF

My all is in you – Super Junior ♥

21 Jan

Yes, I am an E.L.F!!! I realized I only had 1 Super Junior song on my posts, and I said “how can that be!!!??? Ottoke!???” Hahaha, well, perhaps not so dramatic, but I did have to post my suju’s songs, right? This one is from the album “Bonamana”. It’s a slow beat ballad. Honestly, how can anyone resist to Super Junior saying “I can’t live without you” ? ^^ I know I can’t resist to anything Super Junior haha. Guess I am addicted… but what can a girl do when faced with these Oppas??? ♥

[Kyuhyun] ibyeoli oneun geol algo isseodo geudae ddeonalgga nan sumeul meomchwodo
[Ryeowook] nunchi motchaen deut utgo isseumyeon urireul

[Donghae] nan moreuneun cheok utgo itjiman gwaenhi jaggu mali manajigo itjiman
[Sungmin] sasil naneun ulgo sipeun maeumbbuingeol geureon nuneuro baraboneun neon

Sarangi ireohge ggeutmeoril boyeodo ibyeoli eoneusae naege dagawa annyeong insal geonnedo
Ajik naegen neol naeryeonohneun ge eoryeoungeol jogeumman siganeul jwo
I can’t live without you, My all is in you

[Leeteuk] hoksi naega neonjeo ibyeoleul malhaejugil meonjeo neol nohajugil gidarineun geonji

[Siwon] yejeongwa dalrajin neoui nunbiteun ije deo isang sarangi eobseodo naneun gwaenchana

[Ryeowook] jeomjeom siganeun gago ibeun mareugo neoreul bogo itneun naui nuneun bulanhae
[Yesung] anjalbujalmothago na seoseongijana geudaega ibyeoleul malhaelggabwa

Sarangi ireohge ggeutmeoril boyeodo ibyeoli eoneusae naege dagawa annyeong insal geonnedo
Ajik naegen neol naeryeonohneun ge eoryeoungeol jogeumman siganeul jwo

[Kyuhyun] naega eobsido geudaen useulso isseodo [SM] sarangi imi dahaesseodo
[Donghae] gyeolguken ibyeolirado jamsiman naege isseojwo

Sarangi ireohge ggeutmeoril boyeodo ibyeoli eoneusae naege dagawa annyeong insal geonnedo
Ajik naegen neol naeryeonohneun ge eoryeoungeol jogeumman siganeul jwo

Sarangi ireohge ibyeoli eoneusae naege dagawa annyeong insal geonnedo
Ajikeun naegen neomu ganjeolhan dan han saram beoreul noheulsu eobseo

credit @ Mylittlesuperdongbang

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

LYRICS

Even though i know that our parting is approaching

Because you’re leaving i hold my breath

When i smile without realizing it, am i passing us by

Even though pretenting to smile without knowing why…

Truthfully I want to cry

You look into my eyes

It seems our Love is ending like this

before i know it our parting is approaching

You say ”Goodbye”

Letting you go like this is still difficult to me,

please give me a little more time

I can’t live without you,

My all is in you

If i say goodbye first,

Then you will expect that i’m letting you go first

Even though in your stare, which has changed since before

there is no longer any love, i’m okay.

Time is slowly passing/ticking by and my mouth runs dry

I’m looking at you anxiously

I’m nervous and pacing

I’m afraid you’re going to say goodbye

It seems our love is endling like this (Even though you say it’s endling like this)

Before i know it our parting is approaching (It’s already unavoidable)

You say ”Goodbye” (You say Goodbye my girl)

Letting you go like this is difficult to me (To me it’s still)

Please give a little more time

Even without me you can smile

Our Love has already run out

Eventually you say your ”goodbye” give me some time

It seems our Love is ending like this (you say it’s ending like this)

Before i know it our parting is approaching (already unavoidable)

You say ”goodbye”

Letting go like this is still difficult to me

Please give me a little more time

Love like this

Before i know it our parting is approaching

You say ”goodbye”

I still can’t let go of the one person,

who means so much to me

I can’t live without you, my all is in you

I can’t live without you, my all is in you

 

CREDIT: translated by: Kymee♥ @ mylittlesuperdongbang

Advertisements

Oppa has risen – Eunhae^^

15 Dec

Just out of the oven, the new song by Super Junior’s Donghae and Eunhyuk, formally known as the Eunhae couple^^ The song is very catchy with its disco-style sounds and the lyrics are funny. These two sure are a bit crazy. Anyways, supporting Donghae oppa and Super Junior. ELF power!!! ^^

떴다 오빠 (Oppa has risen)

ROMANIZATION

Ah, Ah, ha na, dul, set, Welcome to the Super Show! Let’s Go~!!
My name is DongHae. Let’s party tonight!! (ssa! ssa! )

Geu dae ye ma eu me bu reul jil leo (jil leo) nae ga won jo yeo ja killer (killer)
Mun ja sseot da ji wot da ga sseot da ji wot da ga ha ge hwak ggo shyeo bol la
Ba me jam mot ja ge mi chi do rok ga man du ji a na na reul mal lil saeng gak ha ji ma ra geu reo da ga da chin da

A ssa bbil ba da sseo bam sae do rok dal lil gga nu gul nae mam dae ro bam sae bu reul ji reul gga
Hey won’t you take me to funky town
I’m international Baby 123 Let’s go

Nae ga ddeot da ha myeon da wae chyeo oppa, oppa. Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, i bbeu ni deul da mo yeo ra ddeot da oppa, oppa.

I ri jeo ri i bbeu ni in neun go se ga seo (HOLLA) yo ri jo ri da ni myeon seo Shawty Shawty (HOLLA)
Oppa oppa ra go da bul leo nan guk je jeo gin oppa ji be ga ji ma ra go ha ji ma nan mo deun i ye  oppa

Assa gi bun jo ta o neul gye sok dal lil gga nu gul nae mam dae ro bam sae bu reul ji reul gga
Hey won’t you take me to funky town
I’m international Baby 123 Let’s go

Nae ga ddeot da ha myeon da wae chyeo oppa, oppa. Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, i bbeu ni deul da mo yeo ra ddeot da oppa, oppa.

Nae ga ddeot da ha myeon da wae chyeo oppa, oppa. Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, i bbeu ni deul da mo yeo ra ddeot da oppa, oppa.

I say Donghae. You say oppa. Donghae (oppa) Donghae (oppa)
I say Eunhyuk. You say oppa. Eunhyuk (oppa) Eunhyuk (oppa)
I say Suju. You say oppa. Suju (oppa) Suju (oppa)

(1,2,3 Break down)

(Uh yeah~~~) Nae ga ddeot da ha myeon da wae chyeo oppa, oppa.
Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar,
I bbeu ni deul da mo yeo ra ddeot da oppa, oppa

(Uh yeah~~~) Nae ga ddeot da ha myeon da wae chyeo oppa, oppa.
Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar,
I bbeu ni deul da mo yeo ra ddeot da oppa, oppa

HANGUL

Ah, Ah, 하나, 둘, 셋, Welcome to the Super Show! Let’s Go~!!
My name is DongHae. Let’s party tonight!! (! ! )

그대의 마음에 불을 질러 (질러) 내가 원조 여자 킬러 (킬러)
문자 썼다 지웠다가 썼다 지웠다가 하게 확 꼬셔볼라
밤에 잠 못 자게 미치도록 가만두지 않아 나를 말릴 생각 하지 마라 그러다가 다친다

아싸 삘 받았어 밤새도록 달릴까 누굴 내 맘대로 밤새 불을 지를까
Hey won’t you take me to funky town
I’m international Baby 123 Let’s go

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠. Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠.

이리저리 이쁜이 있는 곳에 가서 (HOLLA) 요리조리 다니면서 Shawty Shawty (HOLLA)
오빠오빠 라고 다 불러 난 국제적인 오빠 집에 가지마 라고 하지마 난 모든 이의 오빠

아싸 기분 좋다 오늘 계속 달릴까 누굴 내 맘대로 밤새 불을 지를까
Hey won’t you take me to funky town
I’m international Baby 123 Let’s go

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠. Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠.

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠. Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠.
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠.

I say 동해. You say 오빠. 동해 (오빠) 동해 (오빠)
I say 은혁. You say 오빠. 은혁 (오빠) 은혁 (오빠)
I say 슈주. You say 오빠. 슈주 (오빠) 슈주 (오빠)

(1,2,3 Break down)

(Uh yeah~~~) 내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠.
Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar,
이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠

(Uh yeah~~~) 내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠.
Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar,
이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠

cr: littleariel13.wordpress.com | SMTOWN
Subido por SuJu México

TRANSLATION

Ah, Ah, one, two, three. Welcome to the Super Show! Let’s Go~!!

My name is Donghae. Let’s party tonight!!

I make fire in your heart. I am the original woman killer.

Should I seduce you so that I make you write, erase, write, erase text messages

I won’t leave you alone, so that you won’t be able to sleep at night. Don’t think of stopping me, or else you’ll be hurt.

Yes! I’ve got a feeling. Shall we go all night? Whose heart should I play with tonight?

Hey, won’t you take me to funky town

I’m international baby 123 Let’s go

Once I’ve risen yell, oppa oppa. Tokyo, London, new York, Paris, oppa oppa

I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, gather pretties, I’ve risen, oppa, oppa

Wherever there are pretties (Holla)

Go here and there, shawty shawty (Holla)

Everybody calls me oppa. I’m international oppa.

Don’t tell me to go home

because I’m everyone’s oppa.

Yes! Feeling good. Shall I keep going tonight? Whose heart should I play with tonight?

Hey, won’t you take me to funky town

I’m international Baby 123 Let’s go

Once I’ve risen yell, oppa oppa.

Tokyo, London, new York, Paris, oppa oppa

I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, gather pretties,

I’ve risen, oppa, oppa

I say Donghae, you say oppa

Donghae (Oppa) Donghae (Oppa)

I say Eunhyuk, you say oppa

Eunhyuk(Oppa) Eunhyuk (Oppa)

I say Suju, you say oppa

Suju (Oppa) Suju (Oppa)

(1,2,3 Break Down)

(Uh Yeah~~~) Once I’ve risen yell, oppa oppa.

Tokyo, London, new York, Paris, oppa oppa

I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, gather pretties,

I’ve risen, oppa, oppa

Source: Super Junior official website
Translated by Jee ( www.sup3rjunior.wordpress.com )

It’s you (너라고) – Super Junior

6 Nov

Celebrating the 6 years of SuJu. ELF power!!! lol Anyways, I like this song…even with all the dancing their songs can be somewhat romantic ♥ (when KyuHyun or Donghae sing…. lalala) Aigoo!!! moving on….

너라고

Neorago (Neorago)
Neorago (Neorago)
Nan nobunirago (Neorago)
Neorago (Neorago)
Dareunsaram pilyo obseo nan keunyang neorago
Dashi hanbon mullo bwado nan keunyang neorago
Imi noneun dareun saranghaet kkaetjiman
Nohl chilsuga obseo dashi dolikilsu obseo oh~
Nae nunbit chi deulkowo keu sungane
Gaseum kipi moseul bakdon sungane
Miryeon obshi baro nohreul sontaekhaeseo
Keurae nan neorago
Ona, keu nuga nuga mworaedo naneun sangwan obdago
Keu nuga nuga yokhaedo nomanbarabun dago
Na dashi taeor nandedo ojik nobbunirago
Jakku jakku shigani heullodo
Ona, nol sarang handa malhaedo chonbumanbon malhaedo
Nae gaseumsok dabultadago mareun ibsol dwedorok
Na dashi taeor nande do ojik nobbunirago
Jakku jakku shigani heullodo
Ona!
Oh oh only for you oh oh only for you
Oh oh only for you oh oh only for you (2x)
Amumaldo pilyo obseo nan keunyang neorago
Nomu neujordago haedo nan keunyang neorago
Jal motdwin sarang ingol algo itjiman
Pogi halsu obseo joldae nohchilsu neun obseo ah ah
Chadichan nae ibsul reul dor bureur ne
Ddeukor ubke nohreur chaja wichi ne
Bulobwado daedab obneun noijiman
Nol kidarindago
Ona, keu nuga nuga mworaedo naneun sangwan obdago
Keu nuga nuga yokhaedo nomanbarabun dago
Na dashi taeor nandedo ojik nobbunirago
Jakku jakku shigani heullodo
Ona, nol sarang handa malhaedo chonbumanbon malhaedo
Nae gaseumsok dabultadago mareun ibsol dwedorok
Na dashi taeor nande do ojik nobbunirago
Jakku jakku shigani heullodo
Ona!
Oh oh only for you oh oh only for you
Nan neorago neorago naneun (wae moreuni wae moreuni)
Nan neorago neorago naneun na~
Keu nuga nuga mworaedo naneun sangwan obdago
Keu nuga nuga yokhaedo nomanbarabun dago
Na dashi taeor nandedo ojik nobbunirago
Jakku jakku shigani heullodo
Ona, nol sarang handa malhaedo chonbumanbon malhaedo
Nae gaseumsok dabultadago mareun ibsol dwedorok
Na dashi taeor nande do ojik nobbunirago
Jakku jakku shigani heullodo
Ona!
Neorago (Neorago)
Neorago (Neorago)
Nan nobunirago (Neorago)
Neorago
TRANSLATION:
It’s you
It’s you
It’s you
It’s only you
It’s you
It’s you

I don’t need anyone else, it’s only you
When you ask again, it’s only you
Even if you already have another love
I can’t forget you, I can’t turn back around
Oh ~
The moment my eyes began to burn
The moment my heart was captured by you
I have no regret, I chose you
That’s right, it’s you

Chorus :
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you

It’s you
I don’t need any words. it’s just you
“ It’s too late “ , but for me it’s just you
I know our love is wrong
I can’t give up, I can’t let you go
Ah Ah

My lips, cold as can be, are even more blue
I cry out to find to find your warmth
I call, even though I call for you
And there’s no reply, I’ll wait for you

Chorus :
Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you
For me, it’s you, it’s you
Why don’t you know, why don’t you know?
For me, it’s you, it’s you

Oh whatever anyone anyone says, it doesn’t matter to me
Oh whoever whoever curses me, I’ll only look at you
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

Oh when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I’m born again, it’s still only you
(Still Still) Even as time goes by

It’s you

Credit : kimchi hana@soompi.com

Gomawo!!